Por falar em Wallace

Não, estava a brincar. Já toda a gente sabe que a tradução do Infinit Jest é um pesadelo, e nem me vou demorar aí. Eu vinha era falar de outro assunto. É verdade que, noutras edições dos estrangeiros, os quatro volumes de O Quarteto de Alexandria, de Lawrence Durrell, estão reunidos num único livro. Mas, por favor, Dom Quixote, quem é que consegue ler esta vossa edição? Não é para ler, é só para oferecer e/ou enfeitar? Já podiam ter dito. Com sorte, ainda se encontra os volumes da edição anterior.